The best way to contact Steve Youll, or any cover artist, is to write them care of the publisher at the address in the book.
The letter will be forwarded along, though it may take awhile. In the case of an artist, sending to the attention of the Art Director may speed the process somewhat.