This certainly seem to be depicting some sort of cell. General assumptions have run that it’s a cell in the Red Keep, possibly one of the black cells. Note the detail of “heavily aged” stone being marked out.
HBO
Behind the Scenes