Westeros

The penultimate episode of A Knight of the Seven Kingdoms has aired, and Linda and Elio are back to discuss their thoughts on the episode, go over changes from “The Hedge Knight”, and discuss a bit of world-building:

See below for additional videos from HBO—the final episode trailer and the “Inside the Episode”—plus a link to the translation of Ser Arlan of Pennytree’s Dothraki(!) song from Dothraki language creator, David J. Peterson

Finally, David J. Peterson—creator of Dothraki and Valyrian for Game of Thrones—has shared his work on this episode, with the full lyrics and their translation made available. He also comments that he was very pleased with Danny Webb’s performance and pronunciation, allowing for the fact that Ser Arlan’s supposed to be roaring drunk.