Westeros

The 'A Song of Ice and Fire' Domain

News

Talking The World of Ice and Fire in Spain

We’ve not yet had time to fully write up our wonderful visit to Spain to promote the Spanish-language release of The World of Ice and Fire by Gigamesh, but at least we thought we should share some of the interviews and photos from our events in Barcelona and Osuna.

In Barcelona, we had the great pleasure of speaking before a packed room of fans at Gigamesh’s amazing bookstore (easily one of the finest SF/F bookstores—with added attention to games and comics besides—we’ve ever visited, right up there with Sweden’s own SF Bokhandeln). This was live streamed, and you can see it below:

But before that happened, we managed an interview with the extremely amiable Javi Marcos of the Podcast de Hielo y Fuego.  The interview was done on behalf of Spanish fan site Los Siete Reinos, who’ve released the first part of the interview in written form (in Spanish). But they’ve gone the extra mile. Not only have they released the original, English-language audio of the interview, but they’ve released a dubbed version as well! Javi “dubs” himself (hah), while his partner-in-podcast Carlos handles dubbing me and the fan we know as Lady Ashara (who gave us a lovely necklace and bracelet featuring the arms of our mutual favorite house, the Daynes of Starfall) handling dubbing Linda.

Fans curious about some of the details we cut from the world book due to space constraints may find this one particularly interesting, as we drop a few tidbits of information.

Our other visit was to Osuna, and though I’m not sure our presentation of the book or the separate interview we did for it have been released, Gigamesh has released some terrific photos of the visit we and their team had there. More about Osuna in particular later, when we’ve some more time!

All in all, it was a fantastic visit and a terrific opportunity to meet some of the world’s most dedicated A Song of Ice and Fire fans, and Linda and I are already trying to figure out when we’ll be able to make another visit to Spain.

Comments